Dedicated to friends and family, I will miss you -

Årets mest oväntade

Det finns en låt som spelades väldigt mycket för ett eller två år sedan, den går såhär:

Idag fick jag förklarat för mig vad den handlar om och jag blev väldigt förvånad ska ni veta. Visst låter hela låten väldigt glad, festlig och lättsam? Men det är en politisk sång! Texten är från en brasiliansk film som handlar om de mest fattiga delarna i brasilianska städer, "favelas" kallas de områdena. Enligt tradition så pratar man inte om de här områdena så när den här filmen kom ut så blev det en JÄTTEGREJ!! dessutom var en av brasiliens mest populära manliga skådis med. Först var den här filmen förbjuden men när uppföljaren kom så var regeringen tvungna att släppa den.

Låten handlar alltså om favelas runt om i Brasilien, hur polisen inte vågar ta sig in i områdena, om pengar, droger, makt, vapen och kriminalitet. Själva "Barapapapapa" ljudet ska föreställa skottsalvorna som de rika hör ifrån favelas. I texten är det även en del som går "barapapapapa rak laki boom", då är ljudet boom en handgranat.

Allt det här förklarade en brasiliansk tjej för mig vid middagen idag och det var sjukt intressant att höra på!!

2011-09-29 @ 20:37:53 Schweiz år 1 Permalink

Kommentarer

Postat av: Favvofaster Christina

Ja de sa detta på P3 förra sommaren när de spelat denna låt. Jag tyckte det var en ganska kul låt men efter förklaringen var den inte lika kul längre...

Kollade med Caroline och hon översatte en hel del av sången förrutom en del "slang" som hon inte kände till och efter det var det bara tragiskt när man hörde låten.

Men å andra sidan är det bra att de fattiga och utsatta får ut sitt budskap. Det lär ju inte vara några politiker mm som sprider budskapet om deras situation i de olika favelas som finns.

Usch idag blev det allvarligt :(

Vi har precis kommit hem från viktkursen och det var nedåt på vågen med inte så mycket som man kunde önska, bläää. Men jag har fuskat så förvånande var det inte.

Jag förstår att du överlevde din mastodontdag då du fortfarande uppdaterat din blogg.

Pöss på dig, Smulan ;D

2011-09-29 @ 21:36:28
URL: http://sandrasorensen.webblogg.se/

Postat av: Joss

Vi dansade till den här på brasilianska dansen på gymmet i trean, vi härmade just pistolskotten vid barapapapa och sen i partiet efter hur man hoppade undan för skotten, sjukt intressant faktiskt!

2011-09-29 @ 23:15:22

Trackback